SMHS Families, 

We understand that there are questions as to why students who are classified as Emergent Bilingual are asked to take the TELPAS assessments. This letter serves to provide greater detail to families about what the test is and how the results are used to benefit our students.

TELPAS testing has begun at the high school.  Students who are Emergent Bilingual must take the TELPAS and are highly encouraged to take it seriously and do their best. The test results play a crucial role in determining the level of language support needed and can impact a student’s ability to exit the EB language program.

The purpose of TELPAS is to ensure that students are making progress in their ability to understand, speak, read, and write in English. The test is administered annually and has been required by the Texas Education Agency (TEA) since 2004 in order to comply with federal and state regulations regarding English learners. It assesses students in four domains: listening, speaking, reading, and writing.

How does TELPAS benefit students?

1. Measures Growth – TELPAS tracks your child's progress in learning English over time. The results help educators identify areas where additional support may be needed to enhance language skills.

2. Guides Instruction – Teachers use TELPAS scores to tailor instruction, ensuring that students receive the appropriate support to succeed in their academic courses.

3. Prepares for Academic Success – Strong English language skills are essential for success in all subject areas, and TELPAS helps ensure that students are developing the necessary skills to thrive in school.

4. Supports Future Readiness – Proficiency in English is important for higher education and career opportunities. TELPAS results help schools provide targeted support to prepare students for future success.

How can a student exit the Emergent Bilingual (EB) program?
Students who demonstrate English proficiency in all four TELPAS domains (listening, speaking, reading, and writing) with an Advanced High composite score and meet other state requirements such as passing English I and/or 2 EOC can be exited from the EB program. Exiting the EB program is an important milestone that reflects a student's readiness to succeed independently in an English-speaking classroom environment.

We encourage you to support your child by ensuring they get plenty of rest before testing days and encouraging them to do their best. If you have any questions about TELPAS or how you can support your child’s language development at home, please feel free to contact us.

Thank you for your partnership in your child’s education.

Familias de SMHS,

Entendemos que existen dudas sobre por qué se les pide a los estudiantes clasificados como Bilingües Emergentes que tomen las evaluaciones TELPAS. Esta carta sirve para brindarles más detalles a las familias sobre qué es la prueba y cómo se utilizan los resultados para beneficiar a nuestros estudiantes.

Las pruebas TELPAS han comenzado en la escuela secundaria. Los estudiantes que son bilingües emergentes deben tomar la prueba TELPAS y se les recomienda encarecidamente que la tomen en serio y hagan su mejor esfuerzo. Los resultados de la prueba juegan un papel crucial en la determinación del nivel de apoyo lingüístico necesario y pueden afectar la capacidad de un estudiante para salir del programa de idiomas EB.

El objetivo de TELPAS es asegurar que los estudiantes estén progresando en su capacidad de comprender, hablar, leer y escribir en inglés. La prueba se administra anualmente y ha sido requerida por la Agencia de Educación de Texas (TEA) desde 2004 para cumplir con las regulaciones federales y estatales relacionadas con los estudiantes de inglés. Evalúa a los estudiantes en cuatro áreas: comprensión auditiva, expresión oral, lectura y escritura.

¿Cómo beneficia TELPAS a los estudiantes?

1. Mide el crecimiento : TELPAS hace un seguimiento del progreso de su hijo en el aprendizaje del inglés a lo largo del tiempo. Los resultados ayudan a los educadores a identificar áreas en las que puede ser necesario un apoyo adicional para mejorar las habilidades lingüísticas.

2. Guías de instrucción : los maestros utilizan los puntajes TELPAS para adaptar la instrucción, garantizando que los estudiantes reciban el apoyo adecuado para tener éxito en sus cursos académicos.

3. Prepara para el éxito académico : tener fuertes habilidades en el idioma inglés es esencial para el éxito en todas las áreas temáticas, y TELPAS ayuda a garantizar que los estudiantes desarrollen las habilidades necesarias para prosperar en la escuela.

4. Apoya la preparación para el futuro : el dominio del inglés es importante para la educación superior y las oportunidades profesionales. Los resultados de TELPAS ayudan a las escuelas a brindar apoyo específico para preparar a los estudiantes para el éxito futuro.

¿Cómo puede un estudiante salir del programa Bilingüe Emergente (EB)?
Los estudiantes que demuestren dominio del inglés en los cuatro dominios de TELPAS (comprensión auditiva, expresión oral, lectura y escritura) con una puntuación compuesta de nivel avanzado alto y cumplan con otros requisitos estatales, como aprobar Inglés I y/o 2 EOC, pueden salir del programa EB. Salir del programa EB es un hito importante que refleja la preparación de un estudiante para tener éxito de manera independiente en un entorno de aula de habla inglesa.

Le recomendamos que apoye a su hijo asegurándose de que descanse lo suficiente antes de los días de exámenes y alentándolo a que haga lo mejor que pueda. Si tiene alguna pregunta sobre TELPAS o sobre cómo puede apoyar el desarrollo del lenguaje de su hijo en casa, no dude en comunicarse con nosotros.

Gracias por colaborar en la educación de su hijo.

Administración de SMHS